法的情報

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年10月23日

この翻訳は便宜上提供するものです。本翻訳と英語版との間に相違または矛盾がある場合は、英語版が優先します。 英語版を読む →

1. アカウント不要

MAKO製品のご利用にあたり、アカウントの作成、ログイン、またはメールアドレスの提供は必要ありません。

2. データの保存と所有権

すべてのMAKO製品は、ローカルファースト(データを端末上で管理することを基本とする設計)のアプリケーションです。初期設定では、お客様のデータはお使いのデバイスの内部ストレージにのみ保存されます。当社はこれらのデータにアクセスすることはできません。

データはプライベートかつローカルに保持され、デバイス上の他のアプリケーションからアクセスされることはありません。

任意のクラウドバックアップ:デバイスを変更する際のデータ損失を防ぐため、該当する場合には、初期設定時またはアプリの設定画面で、お使いのスマートフォン自体のバックアップ機能を有効にすることを選択できます。Androidでは、有効にした場合、お客様のデータは標準のAndroid Backup Serviceを通じてお客様個人のGoogleドライブアカウントにアップロードされます。

iOSでは、アプリ内に個別のバックアップ切り替えスイッチはありません。その代わりに、デバイスレベルでiCloudバックアップが有効になっている場合(設定 → [ユーザ名] → iCloud → iCloudバックアップ)、お客様のデータは、iPhone上の他のアプリのデータと同様に、AppleのiCloudバックアップに自動的に含まれます。

いずれの場合も、バックアップは暗号化され、お客様ご自身の個人アカウントに紐付けられます。MAKOのアプリは独自のサーバーを持たず、バックアップにアクセスすることは一切ありません。

3. 権限

必要な権限はアプリケーションごとに異なります。MAKOのアプリは、過度に干渉しないよう設計されており、動作に必要な権限のみを使用します。

Mako Brusher

  • 通知
  • 触覚フィードバック
  • フォアグラウンドサービス
  • 起動完了

Mako Brusherは、歯みがきの履歴(歯をみがいた日付と、朝・夜・両方のいずれだったか)、リマインダーの時刻、設定、解放したコレクション、そして歯につける任意の名前を、お使いのデバイス上のアプリ専用の内部ストレージにのみ保存します。具体的な時刻、所要時間、位置情報は記録しません。

通知は、歯みがきのローカルリマインダーを設定し、歯みがき中にリアルタイムのカウントダウンを表示するために使用されます。リマインダーは、システム標準のアラーム機能を使って、完全にオフラインでローカルに設定されます。バイブレーションは、15秒ごと、エリアの切り替え時、セッション完了時に触覚フィードバックを返します。画面が消えたりアプリがバックグラウンドに移ったりしても、タイマーと音楽のループが確実に動き続けるよう、停止ボタン付きのフォアグラウンドサービスが動作します。また、起動完了の権限により、デバイスの再起動後にローカルリマインダーを再設定できます。

すべての音楽と効果音は、歯みがき中にお使いのデバイス上でアルゴリズムによって生成されるため、音声ファイルのダウンロードや保存は行われません。Mako Brusherはインターネットへのアクセスを要求しないため、データをどこにも送信できません。「このアプリについて」ボタンは、お使いのデバイスのウェブブラウザでこのウェブサイトを開くだけです。設定でオプションの「データをバックアップする」スイッチ(初期設定ではオフ)をオンにすると、第2条に記載のとおり、データがAndroidの標準バックアップサービスに含まれます。

Mako Dox

  • 生体認証ロック
  • 写真の抽出
  • ALARM MANAGER

Mako Doxは、すべての個人用ドシエ(人物ファイル)、メモ、および非公開の連絡先設定を、デバイスのプライベートな内部ストレージにのみ保存します。本アプリは、ローカルのファイルキャビネットのロックを解除するために、システムレベルの安全なハードウェアチェックを通じてのみ生体認証情報(指紋、顔、またはPIN)を使用します。

お客様の機微な生体データがデバイスの安全なハードウェア領域から外部に出ることはなく、本アプリからも一切アクセスできません。Mako Doxは、Android標準の写真選択ツールを使用して、ポートレート写真の構図調整や切り抜きを行えるようにします。

これらの写真は解像度を下げたうえでアプリのプライベートディレクトリに直接保存され、ギャラリーとは独立してドシエとのリンクが維持されます。本アプリは、受信したvCardの解析と、送信用のテキストのみの.vcfファイルの生成を、すべてデバイス上で行います。

クリップボードの履歴や連絡先ファイルがバックグラウンドで読み取られたり監視されたりすることはありません。本アプリは、Androidシステムのアラームマネージャー(Alarm Manager)を利用して、一定の間隔で連絡を取るためのリマインダーをローカルでスケジュールし、ローカル通知を表示します。これらの処理は、外部のネットワークサービスやサーバーから完全に切り離された状態で実行されます。

Mako Meter (Android & iOS)

  • 通知の送信
  • 触覚フィードバック
  • 生体認証
  • ホーム画面およびロック画面ウィジェット
  • インターネット
  • 課金

Mako Meterは、すべての取引記録、1日の上限額、およびカテゴリ別の予算を、お客様の物理的なハードウェア上にある安全なローカルデータベースコンテナ(AndroidではローカルのSQLiteストア、iOSではデバイス上のローカルストア)にのみ保存します。

iOSでは、このデバイス上のデータは、AppleのApp Groupコンテナを通じて、Mako Meter自身のホーム画面ウィジェットおよびロック画面ウィジェットとも共有されます。App Groupコンテナはデバイス内で完結するプライベートな仕組みであり、データがお客様のハードウェアの外に出ることも、他のアプリからアクセス可能になることもありません。

任意の生体認証(Androidでは指紋認証または顔認証、iOSではFace IDまたはTouch ID)は、アプリへのアクセスを制御するために、お使いのデバイスのOSに標準搭載された生体認証APIのみを使用します。Mako Meter自体が生体データを受信、保存、または送信することは一切ありません。

Androidでは、有効にした場合、お客様のデータは標準のAndroid Backup Serviceを通じてお客様個人のGoogleドライブアカウントにアップロードされます。iOSでは、アプリ内に個別のバックアップ切り替えスイッチはなく、その代わりに、デバイスレベルでiCloudバックアップが有効になっている場合、お客様のデータはiPhone上の他のアプリのデータと同様に、AppleのiCloudバックアップに自動的に含まれます。

いずれの場合も、バックアップは暗号化され、お客様ご自身の個人アカウントに紐付けられます。Mako Meterは独自のサーバーを持たず、バックアップにアクセスすることは一切ありません。ネットワークアクセスおよび取引の課金機能は、ネイティブのGoogle Play Billingフレームワーク(Android)またはAppleのStoreKitフレームワーク(iOS)を通じてプレミアムライセンスの購入を処理する目的に限って組み込まれています。

これには、Appleが義務付けている「購入を復元」機能が含まれますが、この機能は過去の購入をApple自身のサーバーで直接再確認するだけのものです。すべての計算処理、日付の切り替え、およびレイアウトの更新は、デバイス内部のプロセッサクロックを使用してローカルで行われ、外部のネットワーク監視、バックグラウンドでのデータ収集、またはクラウドベースの分析プラットフォームとは完全に切り離されています。

Mako Scrubber

  • ストレージ

Mako Scrubberは、クリーニング済みの写真をデバイスに書き込む権限を除き、いかなる権限も必要としないよう特別に設計されています。これらのクリーニング済みの写真は、ストレージ容量を過度に消費しないよう30日後に削除されますが、元の写真はそのまま残ります。

Mako Scrubberのソースコードは公開されており、GPLv3の下でライセンスされています。ソースコードは次のURLから入手できます:https://github.com/themakoway/mako-scrubber。

Mako Shopper

  • マイク
  • ストレージ
  • バーコードスキャン

Mako Shopperは、任意の音声入力のためにマイクを使用します。音声入力には、お使いのデバイスに標準搭載された音声テキスト変換機能が使用されます。音声の処理はAndroidシステムによって行われ、本アプリが音声ファイルを録音、保存、または送信することはありません。

Mako Shopperはお客様のデータをローカルに保存します。当社は、Mako Beam機能を提供するためにGoogle Code Scanner APIを使用しています。このAPIにより、Mako Shopperがデバイスのカメラにアクセスすることなく、デバイス上で安全にスキャンを行うことができます。

スキャン処理はすべてAndroidシステムによって行われ、本アプリはデコードされたテキスト結果のみを受け取ります。なお、Google Play開発者サービスは、スキャナーのパフォーマンスとセキュリティを確保するために、技術的な診断情報や利用状況のテレメトリ(デバイスIDなど)を収集する場合があります。

これらのデータは、Googleプライバシーポリシーに従って取り扱われます。Mako Beam機能を使用することにより、お客様はこのシステムレベルでの処理について了承したものとみなされます。

Mako List

  • ストレージ
  • クリップボード
  • バーコードスキャン

Mako Listは、データをデバイスの内部プライベートストレージに保存し、お客様の公開ファイル、写真、またはメディアへのアクセスを必要としません。本アプリがクリップボードにアクセスするのは、お客様がリストをインポートするために「貼り付け」を明示的にタップした場合のみです。

本アプリはこのデータをデバイス上で即座に処理し、データが送信されることは一切ありません。また、本アプリはクリップボードの履歴のコピーを保持せず、バックグラウンドで監視することもありません。当社は、Mako Beam機能を提供するためにGoogle Code Scanner APIを使用しています。

このAPIにより、Mako Listがデバイスのカメラにアクセスすることなく、デバイス上で安全にスキャンを行うことができます。スキャン処理はすべてAndroidシステムによって行われ、本アプリはデコードされたテキスト結果のみを受け取ります。

なお、Google Play開発者サービスは、スキャナーのパフォーマンスとセキュリティを確保するために、技術的な診断情報や利用状況のテレメトリ(デバイスIDなど)を収集する場合があります。これらのデータは、Googleプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

Mako Beam機能を使用することにより、お客様はこのシステムレベルでの処理について了承したものとみなされます。

4. アプリ内課金

任意のプレミアム機能のアップグレードまたはライセンスを提供するアプリケーションでは、課金機能がソフトウェアの中核に直接組み込まれています。アプリケーション自体がお客様のクレジットカード番号、銀行口座情報、または請求プロファイルを収集、保存、または送信することはありませんが、Google Play開発者サービスおよびAppleのApp Storeは、お客様のアップグレードを安全に処理するために、取引に関する必要な技術的診断情報、レシートトークン、および支払いに関するテレメトリを収集する場合があります。

すべての金融データの処理は、Google PlayまたはAppleのApp Storeが、それぞれのプライバシーポリシーに従って全面的に行います。当社のポートフォリオのうち、任意のアプリ内アップグレードを提供するアプリケーションをダウンロードすることにより、お客様はこのシステムレベルでのネイティブな取引処理について了承し、同意したものとみなされます。

5. データ処理

すべてのMAKOアプリは、お使いのデバイスのローカルな処理能力を使用するよう設計されています。ユーザーが自ら開始し管理する任意のシステムレベルのサービスを除き、分析のためにデータが第三者のサーバーやクラウドAPIに送信されることはありません。

6. データの削除と管理

お客様は、アプリのストレージを消去するか、アプリケーションをアンインストールすることにより、いつでもデータを削除できます。スマートフォンのバックアップを有効にしている場合は、スマートフォンの個人設定からそれらのファイルを管理または削除できます。

7. 子どものプライバシー

プライバシーはすべての年齢の人々の権利です。MAKOのアプリは第三者の分析ツールを使用していません。すべての情報はユーザーのローカルハードウェア上に保持されるため、MAKOが子どもやその他いかなるユーザー層からもデータを収集することは不可能です。

8. 第三者サービス

Makoのアプリはいずれも、第三者の分析SDKまたは広告SDKを使用していません。任意のバックアップ機能を有効にすることを選択した場合、お客様のデータをお客様ご自身のアカウント内に安全に保存するために、GoogleのAndroid Backup ServiceまたはAppleのiCloudバックアップが使用されます。その他の第三者サービスが、お客様の利用パターンやデータにアクセスすることはありません。

9. 本ポリシーの変更

当社は全体的な方針を変更する意図はありませんが、新しいアプリケーションの追加などに伴い、本プライバシーポリシーを随時改定する場合があります。当社はお客様の連絡先情報を収集していないため、変更の有無について本ページを定期的にご確認いただくことをお勧めします。

10. お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するご質問は、support@makoway.appまでお問い合わせください。

このサイトには説明用にAIが生成した画像が含まれています。