Note legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026

La presente traduzione è fornita per Sua comodità. In caso di discrepanze o incongruenze tra la presente traduzione e la versione in lingua inglese, prevarrà la versione in lingua inglese. Leggi la versione in inglese →

1. Nessun account richiesto

Non è necessario creare un account, effettuare l’accesso o fornire un indirizzo email per utilizzare qualsiasi prodotto MAKO.

2. Archiviazione e proprietà dei dati

Tutti i prodotti MAKO sono applicazioni «local-first», ossia progettate per funzionare in locale. Per impostazione predefinita, i Suoi dati sono archiviati esclusivamente nella memoria interna del Suo dispositivo. Non abbiamo accesso a tali dati. Sono privati e locali e non sono accessibili da nessun’altra applicazione presente sul dispositivo.

Backup cloud facoltativo: Per evitare la perdita di dati in caso di cambio di dispositivo, ove applicabile, può scegliere di attivare la funzione di backup del Suo telefono durante la configurazione iniziale o nelle impostazioni dell’app. Su Android, se attivata, i Suoi dati vengono caricati sul Suo account Google Drive personale tramite il servizio standard Android Backup Service. Su iOS non è presente un’opzione di backup separata all’interno dell’app: i Suoi dati vengono invece inclusi automaticamente nel Backup iCloud di Apple ogni volta che questo è attivo a livello di dispositivo (Impostazioni → [il Suo nome] → iCloud → Backup iCloud), allo stesso modo in cui vengono salvati i dati di qualsiasi altra app sul Suo iPhone. In entrambi i casi, il backup è crittografato e associato al Suo account personale: le app MAKO non dispongono di server propri e non vi hanno mai accesso.

3. Autorizzazioni

Le autorizzazioni necessarie variano a seconda dell’applicazione. Le app MAKO sono progettate per essere non invasive e utilizzare solo le autorizzazioni necessarie al loro funzionamento.

MAKO DOX: BLOCCO BIOMETRICO, ESTRAZIONE FOTO, ALARM MANAGER. Mako Dox salva tutti i dossier personali, le note e le configurazioni dei contatti privati esclusivamente nella memoria interna privata del dispositivo. L’app utilizza le credenziali biometriche (impronta digitale, volto o PIN) esclusivamente tramite controlli hardware sicuri a livello di sistema per sbloccare il Suo archivio locale; i Suoi dati biometrici sensibili non lasciano mai l’area hardware sicura del dispositivo e sono del tutto inaccessibili all’app. Mako Dox utilizza il selettore di foto nativo di Android per consentirLe di inquadrare e ritagliare foto ritratto, che vengono ridimensionate e salvate direttamente nella directory privata dell’app per preservare i collegamenti ai dossier indipendentemente dalla Sua galleria. L’app elabora le vCard in entrata e genera file .vcf in uscita in solo testo interamente sul dispositivo; la cronologia degli appunti e i file dei contatti non vengono mai letti né monitorati in background. L’app pianifica localmente promemoria per ricontattare le persone a intervalli prestabiliti tramite l’Alarm Manager del sistema Android, al fine di attivare notifiche locali, operando in modo completamente isolato da qualsiasi servizio di rete o server esterno.

MAKO METER (ANDROID & iOS): INVIO DI NOTIFICHE, FEEDBACK APTICO, AUTENTICAZIONE BIOMETRICA, WIDGET PER SCHERMATA HOME E SCHERMATA DI BLOCCO, INTERNET, FATTURAZIONE. Mako Meter archivia tutti i registri delle transazioni, i limiti giornalieri e i budget per categoria esclusivamente all’interno di un contenitore di database sicuro e locale sul Suo hardware fisico: un archivio SQLite locale su Android e un archivio locale sul dispositivo su iOS. Su iOS, gli stessi dati presenti sul dispositivo vengono inoltre condivisi con i widget di Mako Meter per la schermata Home e la schermata di blocco tramite un contenitore App Group di Apple, un meccanismo privato interno al dispositivo che non lascia mai il Suo hardware e non diventa accessibile ad altre app. L’autenticazione biometrica facoltativa (sblocco con impronta digitale o riconoscimento del volto su Android, Face ID o Touch ID su iOS) utilizza esclusivamente le API biometriche native del sistema operativo del Suo dispositivo per controllare l’accesso all’app; Mako Meter di per sé non riceve, archivia né trasmette mai alcun dato biometrico. Su Android, se attivata, i Suoi dati vengono caricati sul Suo account Google Drive personale tramite il servizio standard Android Backup Service; su iOS non è presente un’opzione di backup separata all’interno dell’app e i Suoi dati vengono invece inclusi automaticamente nel Backup iCloud di Apple ogni volta che questo è attivo a livello di dispositivo, allo stesso modo in cui vengono salvati i dati di qualsiasi altra app sul Suo iPhone. In entrambi i casi, il backup è crittografato e associato al Suo account personale. Mako Meter non dispone di server propri e non vi ha mai accesso. L’accesso alla rete e le funzionalità di fatturazione delle transazioni sono inclusi esclusivamente per elaborare le opzioni di licenza premium tramite il framework nativo Google Play Billing (Android) o il framework StoreKit di Apple (iOS), inclusa la funzione Ripristina acquisti richiesta da Apple, che si limita a verificare nuovamente un acquisto precedente direttamente presso i server di Apple. Tutta la logica di calcolo, gli spostamenti di data e gli aggiornamenti del layout avvengono localmente utilizzando l’orologio del processore interno del dispositivo, in modo completamente indipendente da qualsiasi monitoraggio di rete esterno, raccolta di dati in background o piattaforma di analisi basata sul cloud.

MAKO SCRUBBER: ARCHIVIAZIONE. Mako Scrubber è stato progettato appositamente per non richiedere alcuna autorizzazione, ad eccezione della possibilità di salvare le foto ripulite sul Suo dispositivo. Queste foto ripulite vengono eliminate dopo 30 giorni per evitare di occupare troppo spazio, mentre le Sue foto originali vengono conservate. Il codice sorgente di Mako Scrubber è pubblico, distribuito con licenza GPLv3 e disponibile all’indirizzo https://github.com/themakoway/mako-scrubber.

MAKO SHOPPER: MICROFONO, ARCHIVIAZIONE, SCANSIONE DI CODICI A BARRE. Mako Shopper utilizza il microfono per l’inserimento vocale facoltativo, che si avvale della funzione nativa di conversione da voce a testo del Suo dispositivo. L’elaborazione dell’audio è gestita dal sistema Android e l’app non registra, archivia né trasmette alcun file audio. Mako Shopper archivia i Suoi dati localmente. Utilizziamo l’API Google Code Scanner per fornire la funzionalità Mako Beam. Questa API consente una scansione sicura sul dispositivo senza che Mako Shopper debba accedere alla fotocamera del Suo dispositivo. Tutte le scansioni vengono elaborate dal sistema Android e l’app riceve soltanto i risultati di testo decodificati. La preghiamo di notare che Google Play Services può raccogliere dati diagnostici tecnici e dati di telemetria sull’utilizzo (come gli ID dispositivo) per garantire le prestazioni e la sicurezza dello scanner. Tali dati sono trattati in conformità alle Norme sulla privacy di Google. L’utilizzo della funzionalità Mako Beam costituisce presa d’atto di tale trattamento a livello di sistema.

MAKO LIST: ARCHIVIAZIONE, APPUNTI, SCANSIONE DI CODICI A BARRE. Mako List salva i dati nella memoria interna privata del dispositivo e non richiede l’accesso ai Suoi file pubblici, foto o contenuti multimediali. L’app accede agli appunti solo quando Lei tocca esplicitamente «INCOLLA» per importare un elenco. L’app elabora questi dati istantaneamente sul Suo dispositivo e tali dati non vengono mai trasmessi; inoltre l’app non conserva alcuna copia della cronologia degli appunti né la monitora in background. Utilizziamo l’API Google Code Scanner per fornire la funzionalità Mako Beam. Questa API consente una scansione sicura sul dispositivo senza che Mako List debba accedere alla fotocamera del Suo dispositivo. Tutte le scansioni vengono elaborate dal sistema Android e l’app riceve soltanto i risultati di testo decodificati. La preghiamo di notare che Google Play Services può raccogliere dati diagnostici tecnici e dati di telemetria sull’utilizzo (come gli ID dispositivo) per garantire le prestazioni e la sicurezza dello scanner. Tali dati sono trattati in conformità alle Norme sulla privacy di Google. L’utilizzo della funzionalità Mako Beam costituisce presa d’atto di tale trattamento a livello di sistema.

4. Fatturazione in-app

Per le applicazioni che offrono upgrade o licenze facoltative per funzionalità premium, le funzioni di fatturazione sono integrate direttamente nel nucleo del software. Sebbene le applicazioni stesse non raccolgano, archivino né trasmettano i numeri della Sua carta di credito, i Suoi dati bancari o i Suoi profili di fatturazione, Google Play Services e l’App Store di Apple possono raccogliere dati diagnostici tecnici essenziali sulle transazioni, token di ricevuta e dati di telemetria sui pagamenti al fine di elaborare il Suo upgrade in modo sicuro. Tutto il trattamento dei dati finanziari è gestito interamente da Google Play o dall’App Store di Apple in conformità alle rispettive informative sulla privacy. Il download di qualsiasi applicazione del nostro portfolio che offra upgrade in-app facoltativi costituisce presa d’atto e accettazione di tale trattamento transazionale nativo a livello di sistema.

5. Trattamento dei dati

Tutte le app MAKO sono progettate per sfruttare la capacità di elaborazione locale del Suo dispositivo. Nessun dato viene inviato a server di terze parti o ad API cloud a fini di analisi, ad eccezione dei servizi facoltativi a livello di sistema avviati e controllati dall’utente.

6. Eliminazione e controllo dei dati

Può eliminare i Suoi dati in qualsiasi momento cancellando i dati archiviati dell’app o disinstallando l’applicazione. Se ha attivato il backup del Suo telefono, può gestire o eliminare tali file tramite le impostazioni personali del telefono.

7. Privacy dei minori

La privacy è un diritto a ogni età. Le app MAKO non utilizzano strumenti di analisi di terze parti. Poiché tutte le informazioni rimangono sull’hardware locale dell’utente, MAKO non è in grado di raccogliere dati da minori o da qualsiasi altro gruppo di utenti.

8. Servizi di terze parti

Nessuna app Mako utilizza SDK di analisi o pubblicitari di terze parti. Se sceglie di attivare le funzioni di backup facoltative, per archiviare i Suoi dati in modo sicuro all’interno del Suo account viene utilizzato l’Android Backup Service di Google o il Backup iCloud di Apple. Nessun altro servizio di terze parti ha accesso alle Sue modalità di utilizzo o ai Suoi dati.

9. Modifiche alle presenti informative

Sebbene non intendiamo modificare le nostre politiche generali, potremmo aggiornare di tanto in tanto la nostra Informativa sulla privacy, ad esempio per aggiungere nuove applicazioni. Poiché non raccogliamo i Suoi dati di contatto, Le consigliamo di consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali modifiche.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy, può contattarci all’indirizzo support@makoway.app.